随社

标题: 《飞鸟集》迻译19 [打印本页]

作者: 大荒流 时间: 2025-4-23 05:12
标题: 《飞鸟集》迻译19

《飞鸟集》迻译19

主前祈愿甚痴愚，聒噪清音意态殊。

万籁谐鸣神统治，吾曹静听胜醍醐。

泰戈尔英文原作：

My wishes are fools, theyshout across thy song, my Master.

Let me but listen.

——《Stray Birds·19》

欢迎光临随社 (http://www.xn--fiz831d.com/)