设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到宽版

随社

 找回密码
 立即注册
随社»论坛 › 古典 › 太极殿 › 《飞鸟集》迻译29
返回列表 发新帖
查看: 83|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[绝句] 《飞鸟集》迻译29

[复制链接]
大荒流

431

主题

496

帖子

0

精华

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
2996
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2025-6-18 09:43 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？立即注册

x
《飞鸟集》迻译29
春心浩荡涌洪波，拍岸留痕欲抚摩。
大爱宣言频泼墨，签名向世泪滂沱。

泰戈尔英文原作：
My heart beats her waves atthe shore of the world and writes upon
it her signature in tearswith the words, "I love thee."
——《Stray Birds·29》

回复

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|随社  

GMT+8, 2025-6-20 14:51 , Processed in 0.009436 second(s), 5 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表