随社

标题: 首届随社杯45号作品:七律为歌者赋之姚贝娜 [打印本页]

作者: 云小小 时间: 2019-5-9 20:49
标题: 首届随社杯45号作品:七律为歌者赋之姚贝娜
本帖最后由云小小于 2019-5-10 10:00 编辑

流泉漱石净无它，曲曲纓縻至耗磨。
谨以中私敷日月，漫寻齐契想嵯峨。
歌斐舟渡灵修子，传遽事央春梦婆。
太息一番作风雨，红英速落比秋多。

作者: 火鸟 时间: 2019-5-9 22:12
好一个红英速落比秋多！

作者: 梦落雪中吟 时间: 2019-5-9 22:22
姚贝娜的歌最熟悉的就是甄嬛传里片题曲《红颜劫》

作者: 雨舞江南 时间: 2019-5-10 07:47
味近西昆，切题。同此一悼之……

作者: 嗟来斋 时间: 2019-5-10 08:04
我在脑补春梦婆

作者: 嗟来斋 时间: 2019-5-10 08:05
我在脑补春梦婆

作者: 密之 时间: 2019-5-10 10:47
红颜命薄

作者: 半叶 时间: 2019-5-10 18:02
爬过，按个爪印

作者: 不是倾城人 时间: 2019-5-10 20:52

半叶发表于 2019-5-10 18:02
爬过，按个爪印

按住，狂亲。

作者: 独酌闲眠 时间: 2019-5-10 22:20
好律！！

作者: 雨舞江南 时间: 2019-5-10 22:26
想字，若我会用接字。

作者: 吉瞬 时间: 2019-5-11 17:58
哎！留给往斋自评吧。

作者: 跑堂 时间: 2019-5-12 15:18
歌斐，斐字出了吧。这是个音译词，特意查了英文gopher的读音，英、美读法都是仄声。。。

作者: 天天天蓝 时间: 2019-5-12 15:30

跑堂发表于 2019-5-12 15:18
歌斐，斐字出了吧。这是个音译词，特意查了英文gopher的读音，英、美读法都是仄声。。。 ...

老师，还有这操作。

作者: 跑堂 时间: 2019-5-12 15:37

天天天蓝发表于 2019-5-12 15:30
老师，还有这操作。

斐字平仄两读，因为是音译过来的词，所以得找原来的读法来确定是否出律。。。

作者: 天天天蓝 时间: 2019-5-12 15:48

跑堂发表于 2019-5-12 15:37
斐字平仄两读，因为是音译过来的词，所以得找原来的读法来确定是否出律。。。 ...

写诗词还得精通外语。佩服老师！

作者: 吉瞬 时间: 2019-5-12 16:11

跑堂发表于 2019-5-12 15:18
歌斐，斐字出了吧。这是个音译词，特意查了英文gopher的读音，英、美读法都是仄声。。。 ...

希伯莱语啊，大哥！

作者: 吉瞬 时间: 2019-5-12 16:13
斐然，仄。作名字时，平。

作者: 跑堂 时间: 2019-5-12 16:15

吉瞬发表于 2019-5-12 16:11
希伯莱语啊，大哥！

不管哪种语，音译过来的话，如果平读的话，翻译者不会用斐字吧，毕竟斐字fei平读的时候，只有做姓用。。。

作者: 风尘妖刀 时间: 2019-5-12 16:29

吉瞬发表于 2019-5-12 16:11
希伯莱语啊，大哥！

饱读之士在此

作者: 跑堂 时间: 2019-5-12 16:33

天天天蓝发表于 2019-5-12 15:48
写诗词还得精通外语。佩服老师！

舶来品，所以要查一下。。。

作者: 跑堂 时间: 2019-5-12 16:44

吉瞬发表于 2019-5-12 16:13
斐然，仄。作名字时，平。

作姓的时候，平读。而且，榧木的榧，就是仄读。。。

作者: 可乐 时间: 2019-5-12 18:10

天天天蓝发表于 2019-5-12 15:30
老师，还有这操作。

百无禁忌

作者: 可乐 时间: 2019-5-12 18:11

风尘妖刀发表于 2019-5-12 16:29
饱读之士在此

这是原作者自证清白

作者: 可乐 时间: 2019-5-12 18:12

吉瞬发表于 2019-5-11 17:58
哎！留给往斋自评吧。

这是你写得吧

作者: 梦落雪中吟 时间: 2019-5-13 07:52
好容易看到一不错的律竟然纠结在了个别字平仄上不会P掉吧社长大人我要喊冤建议让作者回炉一哈毕竟还未到截稿期

作者: 跑堂 时间: 2019-5-13 09:11

梦落雪中吟发表于 2019-5-13 07:52
好容易看到一不错的律竟然纠结在了个别字平仄上不会P掉吧社长大人我要喊冤建议让作者回炉一哈 ...

高仿，重大格律问题如孤平、三平尾、落韵等，是要P掉的，毕竟形式和内容同样重要。个处出律，不会P。。。

作者: 跑堂 时间: 2019-5-13 09:12

梦落雪中吟发表于 2019-5-13 07:52
好容易看到一不错的律竟然纠结在了个别字平仄上不会P掉吧社长大人我要喊冤建议让作者回炉一哈 ...

作品一经发布，是不允许回炉修改的。当初在不器，多次建议大家作品出来后放几天再看，不要急着发表，也是有其中的道理的。。。

作者: 不是倾城人 时间: 2019-5-21 20:36
红颜早逝。我喜欢她唱的菩萨蛮。

作者: 佳均 时间: 2019-5-21 20:54
她的歌比较少听这一首律还是蛮有意思的

作者: 清清静如茶 时间: 2019-5-22 15:03
喜欢尾联

作者: 往斋 时间: 2019-5-23 09:06
排序排序

作者: 可乐 时间: 2019-5-26 20:42
排序中，别打断

欢迎光临随社 (http://www.xn--fiz831d.com/)