随社

 找回密码
 立即注册
楼主: 清清静如茶
打印 上一主题 下一主题

[出句] = 洋妞是美人

[复制链接]

29

主题

1360

帖子

0

精华

金牌会员

随社社员、编辑部成员

Rank: 6Rank: 6

积分
2357

社课探花

楼主
发表于 2018-6-12 13:20 | 显示全部楼层
  美人,不应该看作“美国人”双关。否则还有日人、菲人、奥人。。。这就不通了
上国应无风月事,梅花未绽不言归。
回复

使用道具 举报

29

主题

1360

帖子

0

精华

金牌会员

随社社员、编辑部成员

Rank: 6Rank: 6

积分
2357

社课探花

沙发
发表于 2018-6-13 09:10 | 显示全部楼层
清清静如茶 发表于 2018-6-12 20:13
美人 如果单拿出来 当然不能看作美国人 但如果放在" 洋妞是美人" 这个特殊语境里  首尾呼应  一字双关 我 ...

天后解释,大半可以接受。
上国应无风月事,梅花未绽不言归。
回复

使用道具 举报

29

主题

1360

帖子

0

精华

金牌会员

随社社员、编辑部成员

Rank: 6Rank: 6

积分
2357

社课探花

板凳
发表于 2018-6-14 15:05 | 显示全部楼层
清清静如茶 发表于 2018-6-14 13:05
大半可以接受 那就是说 还有一小半不能接受  
嗯嗯  没关系  理解  君子和而不同嘛 教主 来 握个爪
...

上国应无风月事,梅花未绽不言归。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|随社  

GMT+8, 2024-6-4 12:36 , Processed in 0.012479 second(s), 5 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表