随社

 找回密码
 立即注册
楼主: 火鸟
打印 上一主题 下一主题

[击鼓传花] 【总结】随社第四期新旧互译活动正式落幕

  [复制链接]

577

主题

1万

帖子

1

精华

超级版主

大随首席护法蝙蝠王

Rank: 8Rank: 8

积分
28261

社课榜眼社课进士社课状元优秀版主

41#
 楼主| 发表于 2019-8-5 07:56 来自手机 | 只看该作者
若邻 发表于 2019-8-4 22:33
一个个新体古体都那么文采斐然惊艳,我这段简直惨不忍睹了

你的翻译真没跑偏,我一个字一个字盯着看的…没毛病
回复

使用道具 举报

577

主题

1万

帖子

1

精华

超级版主

大随首席护法蝙蝠王

Rank: 8Rank: 8

积分
28261

社课榜眼社课进士社课状元优秀版主

42#
 楼主| 发表于 2019-8-5 08:00 来自手机 | 只看该作者
若邻 发表于 2019-8-4 22:47
不器队就是奇葩队太欢乐了!谢谢鸟和暮雪辛苦了!

是啊是啊!不器队欢乐多,逗比更多…
回复

使用道具 举报

577

主题

1万

帖子

1

精华

超级版主

大随首席护法蝙蝠王

Rank: 8Rank: 8

积分
28261

社课榜眼社课进士社课状元优秀版主

43#
 楼主| 发表于 2019-8-5 08:00 来自手机 | 只看该作者
云澄澄 发表于 2019-8-4 22:57
连僵尸美女都出来了,哈,笑S偶了

比你们队的一马平川好玩吧!歪楼才有亮点
回复

使用道具 举报

577

主题

1万

帖子

1

精华

超级版主

大随首席护法蝙蝠王

Rank: 8Rank: 8

积分
28261

社课榜眼社课进士社课状元优秀版主

44#
 楼主| 发表于 2019-8-5 08:01 来自手机 | 只看该作者
天然秀 发表于 2019-8-4 23:01
嗯嗯我准备明早上班路上看笑一路

小心坐错车啊!!
回复

使用道具 举报

577

主题

1万

帖子

1

精华

超级版主

大随首席护法蝙蝠王

Rank: 8Rank: 8

积分
28261

社课榜眼社课进士社课状元优秀版主

45#
 楼主| 发表于 2019-8-5 08:01 来自手机 | 只看该作者
喵星人 发表于 2019-8-5 07:39
鸟鸟威武,总结超好看

有你更精彩…下次一起玩
回复

使用道具 举报

195

主题

3908

帖子

2

精华

论坛元老

随社社员

Rank: 8Rank: 8

积分
9341
46#
发表于 2019-8-5 08:15 来自手机 | 只看该作者
云澄澄 发表于 2019-8-4 22:57
连僵尸美女都出来了,哈,笑S偶了

我自己现在想来又笑一场……乍就会把她老人家给请出来呢
回复

使用道具 举报

195

主题

3908

帖子

2

精华

论坛元老

随社社员

Rank: 8Rank: 8

积分
9341
47#
发表于 2019-8-5 08:17 来自手机 | 只看该作者
天然秀 发表于 2019-8-4 23:01
嗯嗯我准备明早上班路上看笑一路

早安小天使,一看到你就笑,笑吧笑吧笑是世上最好的良药
回复

使用道具 举报

195

主题

3908

帖子

2

精华

论坛元老

随社社员

Rank: 8Rank: 8

积分
9341
48#
发表于 2019-8-5 08:19 来自手机 | 只看该作者
火鸟 发表于 2019-8-5 07:56
你的翻译真没跑偏,我一个字一个字盯着看的…没毛病

是哦对照着一字字翻译,只是说好的新诗影子在哪?
回复

使用道具 举报

46

主题

3711

帖子

0

精华

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
7276
49#
发表于 2019-8-5 10:16 | 只看该作者
火鸟 发表于 2019-8-5 07:56
兰兰,最爱汉服的应该排到刀刀后面去…让你接

万一我也脑洞了,写成王昭君了怎么办
回复

使用道具 举报

347

主题

9158

帖子

0

精华

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
20781
50#
发表于 2019-8-5 10:33 来自手机 | 只看该作者
若邻 发表于 2019-8-5 08:17
早安小天使,一看到你就笑,笑吧笑吧笑是世上最好的良药

安安若邻~你看见我就笑,我看见十三就笑,这是为什么呢?哈哈哈
回复

使用道具 举报

115

主题

5350

帖子

0

精华

管理员

随社副社长、理事、论管会成员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
11222

年度冠军年度亚军年度季军社课状元社课榜眼社课探花社课进士

51#
发表于 2019-8-5 11:05 | 只看该作者
  不器,不器,谁说是不器,应该是神器,歪楼神器也。
回复

使用道具 举报

577

主题

1万

帖子

1

精华

超级版主

大随首席护法蝙蝠王

Rank: 8Rank: 8

积分
28261

社课榜眼社课进士社课状元优秀版主

52#
 楼主| 发表于 2019-8-5 11:45 | 只看该作者
若邻 发表于 2019-8-5 08:15
我自己现在想来又笑一场……乍就会把她老人家给请出来呢

我也觉得纳闷啊,i这脑袋不是一般的脑袋
回复

使用道具 举报

577

主题

1万

帖子

1

精华

超级版主

大随首席护法蝙蝠王

Rank: 8Rank: 8

积分
28261

社课榜眼社课进士社课状元优秀版主

53#
 楼主| 发表于 2019-8-5 11:46 | 只看该作者
白婉儿 发表于 2019-8-5 10:16
万一我也脑洞了,写成王昭君了怎么办

那就写呗,反正你写不成辛追
回复

使用道具 举报

577

主题

1万

帖子

1

精华

超级版主

大随首席护法蝙蝠王

Rank: 8Rank: 8

积分
28261

社课榜眼社课进士社课状元优秀版主

54#
 楼主| 发表于 2019-8-5 11:47 | 只看该作者
雨舞江南 发表于 2019-8-5 11:05
不器,不器,谁说是不器,应该是神器,歪楼神器也。

江南总结到位,果然神器
回复

使用道具 举报

347

主题

9158

帖子

0

精华

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
20781
55#
发表于 2019-8-5 12:35 来自手机 | 只看该作者
这活动第一次参加,看见好多好看的字,还那么多欢乐,好玩着呢
回复

使用道具 举报

577

主题

1万

帖子

1

精华

超级版主

大随首席护法蝙蝠王

Rank: 8Rank: 8

积分
28261

社课榜眼社课进士社课状元优秀版主

56#
 楼主| 发表于 2019-8-6 09:14 | 只看该作者
天然秀 发表于 2019-8-5 12:35
这活动第一次参加,看见好多好看的字,还那么多欢乐,好玩着呢

那你组织一次啊
回复

使用道具 举报

19

主题

1万

帖子

0

精华

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
21260
57#
发表于 2019-8-6 10:27 | 只看该作者
  一场视觉大宴啊
青山背向秋江影,岂只东风不识君。
回复

使用道具 举报

347

主题

9158

帖子

0

精华

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
20781
58#
发表于 2019-8-6 12:01 来自手机 | 只看该作者
火鸟 发表于 2019-8-6 09:14
那你组织一次啊

明目张胆给我出难题
回复

使用道具 举报

11

主题

491

帖子

0

精华

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1134
59#
发表于 2019-8-7 21:42 | 只看该作者
火鸟 发表于 2019-8-5 08:00
比你们队的一马平川好玩吧!歪楼才有亮点

哈,绝对的好玩呀,偶真快乐
回复

使用道具 举报

11

主题

491

帖子

0

精华

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1134
60#
发表于 2019-8-7 21:42 | 只看该作者
若邻 发表于 2019-8-5 08:15
我自己现在想来又笑一场……乍就会把她老人家给请出来呢

是啊是啊,真正是脑洞大开啦
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|随社  

GMT+8, 2024-11-1 07:22 , Processed in 0.024067 second(s), 5 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表